CO129-259 - Governor Sir Robinson - 1893 [5-8] — Page 74

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

71

Lordship that a passage for the lunatic Rosada can be procured only to Naples, and to request that enquiry may be made as to whether the Italian Authorities are willing to take him over at that port.

An attendant will accompany him from Hongkong to Naples, and one attendant will suffice to accompany him from Naples to the Asylum the Colonial Surgeon reports him to be perfectly harmless.

I have the honour to be, My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, William Robin's

becomes

I have the honour to be, My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, William Robinson

Here is the corrected version in HTML format:

71

Lordship that a passage for the lunatic Rosada can be procured only to Naples, and to request that enquiry may be made as to whether the Italian Authorities are willing to take him over at that port.

An attendant will accompany him from Hongkong to Naples, and one attendant will suffice to accompany him from Naples to the Asylum the Colonial Surgeon reports him to be perfectly harmless.

I have the honour to be, My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, William Robinson

Edit History

2026-05-27 01:10:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
71 Lordship that a passage for the lunatic Rosada can be procured only to Naples, and to request that enquiry may be made as to whether the Italian Authorities are willing to take him over at that port. An attendant will accompany him from Hongkong to Naples, and one attendant will suffice to accompany him from Naples to the Asylum the Colonial Surgeon reports him to be perfectly harmless. I have the honour to be, My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, William Robin's becomes I have the honour to be, My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, William Robinson Here is the corrected version in HTML format: 71 Lordship that a passage for the lunatic Rosada can be procured only to Naples, and to request that enquiry may be made as to whether the Italian Authorities are willing to take him over at that port. An attendant will accompany him from Hongkong to Naples, and one attendant will suffice to accompany him from Naples to the Asylum the Colonial Surgeon reports him to be perfectly harmless. I have the honour to be, My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, William Robinson
Baseline (Original)
71 Lordship that a passage for the lunatie Rosada can be procured only to Naples, and to request that enquiry may be made as to whether the Italian Authorities are willing to take him over at that. port. An attendant will > as Naples to the Asylum the Colonial Surgeon reports him to be perfectly harmless. I have the honour to be, My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient William Robin's 7 Humble Servant, accompany him from Hongkong to Naples, and one attendant will suffice to accompany him from Naples
2026-05-27 01:10:55 · Baseline
View content

71

Lordship that a passage for

the lunatie Rosada can be procured only to Naples, and to request that

enquiry may

be made as

to whether the Italian

Authorities are

willing to

take him over at that.

port.

An attendant will

>

as

Naples to the Asylum the Colonial Surgeon reports him to be perfectly

harmless.

I have the honour to be,

My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient William Robin's 7

Humble Servant,

accompany

him

from

Hongkong to Naples, and

one attendant will suffice

to accompany

him from Naples

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.